髋关节骨关节炎（osteoarthritis，OA）是全球范围内导致功能障碍和生活质量下降的重要疾病，随着人口老龄化和肥胖率的上升，其疾病负担日益加重。2023 年 12 月，美国骨科医师学会（AAOS）发布了新版《髋关节骨关节炎的管理（概要）》临床实践指南。该指南基于循证医学证据，为髋关节 OA 的诊疗提供了系统推荐。本文对该指南进行全面解读，并与中国国内相关专家共识进行对比，分析两者在疾病管理策略上的一致性与差异性，为临床实践提供参考。

髋关节骨关节炎（osteoarthritis，OA）是全球范围内导致功能障碍和生活质量下降的重要疾病，随着人口老龄化和肥胖率的上升，其疾病负担日益加重。2023 年 12 月，美国骨科医师学会（AAOS）发布了新版《髋关节骨关节炎的管理（概要）》临床实践指南。该指南基于循证医学证据，为髋关节 OA 的诊疗提供了系统推荐。本文对该指南进行全面解读，并与中国国内相关专家共识进行对比，分析两者在疾病管理策略上的一致性与差异性，为临床实践提供参考。